English
Italiano
cuscini
plaid
interior design
Lyria
Arredamento made in Italy
made in italy
Tessuti artigianali
Home styling
Arredo di design
The House of lyria
luxury design
interior design
interior
plaid
cuscini
cuscini decorativi
cuscini letto
copricuscino
federa
cuscino lana
cashmere
juta
lino
copricuscino divano
cuscini arredo
luxury interior
coperta lino
cuscino lino
lino e cashmere
coperta lana
plaid lana
arredamento tessile
cuscini divano
cuscini letto
decor interior
tessuti artigianali
tessuti riciclicati
arredo made in italy
tessuti arredamento
arredamento design
lyria arredo
lyria tessuti
made in italy
home styling
coperte artigianali
cuscini artigianali
cuscini fatti a mano
coperte fatte a mano
coperta made in italy
arredamento made in italy
juta e cashmere
coperta design
arredo di design
prodotti di design
tessile design
The House of Lyria
Itaca
Di Konstantinos P. Kavafy
Quando ti metterai in viaggio per Itaca
devi augurarti che la strada sia lunga,
fertile in avventure e in esperienze.
I Lestrigoni e i Ciclopi
o la furia di Nettuno non temere,
non sarà questo il genere di incontri
se il pensiero resta alto e un sentimento
fermo guida il tuo spirito e il tuo corpo.
In Ciclopi e Lestrigoni, no certo,
nè nell’irato Nettuno incapperai
se non li porti dentro
se l’anima non te li mette contro.
Devi augurarti che la strada sia lunga.
Che i mattini d’estate siano tanti
quando nei porti - finalmente e con che gioia -
toccherai terra tu per la prima volta:
negli empori fenici indugia e acquista
madreperle coralli ebano e ambre
tutta merce fina, anche profumi
penetranti d’ogni sorta; più profumi inebrianti che puoi,
va in molte città egizie
impara una quantità di cose dai dotti.
E se la trovi povera, non per questo Itaca ti avrà deluso.
Fatto ormai savio, con tutta la tua esperienza addosso
già tu avrai capito ciò che Itaca vuole significare.
